Computers
Associazioni
| Computers |
|
melegnano.net | |
Melegnano.net
Associazioni |
 |
Vocabolario dei termini milanesi meno simili all'italiano | i verbi
storia de Milan storia del Domm il dialetto melegnanese |
Tarloch = fasullo Tarlück = tonto Tatera = cianfrusaglia Taul = tavolo Tècc = tetto Tegasc = graspo Tegna = spilorcio Tegnì = tenere Tegnì de cunt = conservare bene Tegnì giò = abbassare Tegnì sü = allevare Tegnìss = tenersi Tempestà = grandinare Tenaja = tenaglia Tend = accudire Tendegh = accudire, badargli Teng = tingere Teppa = delinquente Terun = (meridionale), termine usato per indicare persona indolente e inaffidabile Ti = tu Tigher = tigre Tili = tiglio (albero) Timber = timbro Tintura = tintora Tirà = attirare Tirà = tirare Tiràa = vestito a modo Tirà a man = escogitare, addurre Tirabüsciun = cavaturaccioli Tirada = discorso lungo e noioso Tirada = soffiata, spiata Tirà driss = non fermarsi, restare onesto Tirà föra = estrarre Tirà giò = scaricare Tirà giò = servirsi a tavola Tirà giò = copiare Tirà indrè ‘l cü = rimangiarsi la parola Tirà innans = procedere, proseguire Tirà là = barcamenarsi Tirà la gula = aver bisogno, non poterne più Tirà ‘l fià = riposare Tiramòla = indeciso Tirapè = tirapiedi, servile Tirà per i pèe = costringere uno Tirà sü = edificare Tirà sü = raccogliere (denari) Tirà sü = vomitare Tirà via = lasciar perdere Tirent = tirato, sodo Tò = tuo Tö = prendere Tö sü = raccogliere Tö sü el dü de cupp = svignarsela Toc = pezzo Tocch = ammaccato Tòma = caduta Tòmm = tipo Tòmbun = archi sotto cui passa il naviglio Tònega = tonaca Töss = prendersi Tössela sü = prendersela, arrabbiarsi Tola = latta Tossich = veleno Trà = retta (dam a trà = dammi retta) Tràcheta = ecco Trà giò = buttare di sotto Trà in pè = erigere, mettere in piedi Trass = tirarsi Trà sü = rimettere Trategniss = trattenersi Trà via = buttare via Trebülàa = tribolare Trii = tre Trià = tritare Triaràv = affettatore (per tartufi) Tribüleri = baccano Tricantun = tricorno (il cappello del prete) Trifula = tartufo Trifulott = uno piccolo e grasso Trìpèe = treppiedi Trìpèe = buono a nulla, imbranato Trònà = tuonare Trotà = andare di corsa Truà = trovare Trücà = urtare, andare a sbattere Truiada = porcheria Trumbè = idraulico Trümò = cassettiera Tuaja = tovaglia Tücc = tutti Tuchèll = pezzetto Tuchelin = pezzettino Tüder = straniero (tedesco), zuccone Tudesch = tedesco, zuccone Tugnin = campagnolo, usato come dispregiativo Tugnitt = tedesco (austriaco), dispregiativo Tulè = lattoniere Tumèra = tomaia Tunfa = scarica di botte Tupick = inciampo Tupicàa = inciampare Tusa = ragazza Tusann = ragazze Tüscoss = tutto Tuss = tosse Tütt = tutto Üga = uva Üga (che üga) = che noia, che barba Üghèta = uva sultanina Ugiaj = occhiali Umid = umido, umidità Unc = unto Ung = ungere Ungia = unghia Ungiada = unghiata Ünì = unira Ünìi = unito Ünìss = riunirsi Unsiun = unzione, estrema unzione Üsèl = uccello Üsmà = annusare Üsmada = annusata,presentimento Üsmarìn = rosmarino Üsmass = annusarsi Üsmass = andar d’accordo Üss = Uscio Vàca = vacca Vacàda = porcheria, stupidaggine Vachèta = libriccino di appunti Valìsa = valigia Vansà = avanzare Vansà föra = sporgere Vansàss = ridursi Vardà = guardare Varè = valere Vari = variato Varölà = butterato Vasèll = botte Vatelacatà = vattelapesca Vècc = vecchio Vedè = vedere Vedègh = vederci Veder = vetro Vedrina = vetrina Vedua = vedova Vegh = avere Vegnì = venire Velü = velluto Vend = vendere Vendèmia = vendemmia Venter = ventre Vera = vero Vermen = verme Vermisö = vermicello Vernis = vernice Vernisà = verniciare Vers = cavolo Vèrs = verso Versada = zuppa di verze Versè = mercato della verdura Verserat = ortolano Verseratt = uomo o donna triviale Vèrt = aperto Verzerat = ortolano Vesin = vicino Vespè = vespaio Vess = essere Vèss a l’ümid = essere in difficoltà Vèssegh = esserci Vèsta = abito femminile Vèsta de pred = abito talare Vestèe = armadio Vestì = vestire Vestiari = abbigliamento Vestina = abito da bambina Vestiss = vestirsi Vialter = voi Vid = vite Vintèna = ventina Virgull = virgole, ciuffo di capelli Visà = avvisare Viscur = vispo Visin = vicino Vissi = vizio Viv = vivo Viv = vivere Vöi = vuoto Vöja = voglia Vorè = volere Vorègh = volerci Vorsüü = voluto Voster = vostro Vujà = vuotare Vujàa = vuotato Vulentera = volentieri Vunsc = sporco (agg.) Vunsciun = persona sporca Vus = voce Vusà = urlare Vütà = aiutare Vüü = avuto |
|
tel. 02 9837517 Melegnano Via Castellini, 27 |